Correct me if I'm wrong, but wouldn't that burden fall on the users of this product? If that end user uses the output in a new project.
I suppose OP likely has a responsibility to post a link to the license whenever chatting with that repo- but I don't believe his product would require special licensing itself- right?