xablau

I would like to distance myself from music streaming services such as Spotify and Apple Music. I still discover a significant amount of music through reading about it and continue to purchase physical media - and I must admit, I also use torrents.

I'm seeking recommendations on a seamless workflow and software, preferably open-source, to make my MP3 collection on my hard drive available on both my Mac and iOS devices. What tools do you suggest for a music enthusiast looking to manage their collection independently?