I'm a CEO/co-founder for https://nimbalyst.com which is the the visual workspace for building with Codex, Claude Code where you maximize the bandwidth of your collaboration with your agents. Nimbalyst is a session manager and visual editor for markdown, mockups, drawings, sessions, and tasks.
I'm curious how your team is working with Claude Code and Codex and collaborating? Are you working with Linear and JIRA and just MCPing. Are your moving things from your markdown to a Google Doc or Notion to collaborate and then back to your markdown? Or are you just doing all collaboration in GitHub?