Sure, "apple" can't be protected everywhere in all contexts, just like "windows" can't be protected everywhere in all contexts... but what about naming your erectile dysfunction company "Microsoft"?

That's a word used as a specific name, not a commonly used word just being used as a name for a company in a different market. It would be pretty obvious that you're leveraging the popularity and consumer brand confusion of Microsoft.