If you were calling a function which might return null (String | Null), you will already have null handling at the call site, but if you now change that function such that it never returns null (String), you still have the (now unnecessary) null handling, but this doesn't hurt and you don't have to change anything at the call site.
Likewise, if you were passing a String to a function that doesn't accept null (String), the call site already made sure that the parameter isn't null, and if you change the function so that it does now accept null (String | Null), again nothing needs to be changed at the call site.