I'm arguing that belonging to a majority does not place implicit responsibilities on people. Wanting to associate with culturally similar people is a natural human behaviour, not something to be ashamed of.
You seem to be arguing that we should force people to deny this quite natural impulse in order to make minorities more comfortable. Seems pretty toxic/controlling to me. Let people be.