1. The next time a user logs in to your system and you verify against the SHA-1 hash that they are who they say they are, recompute the correct hash for bcrypt. Then, delete the SHA-1 hash. It does you no good to have a bcrypt version if you keep the SHA-1 version around.
2. Generate the bcrypt hash from the SHA-1 hash. That is, pretend that the SHA-1 hash is the user's password. This isn't as clean (your password authentication software will then have to do SHA-1 followed by bcrypt) but it means you'll be able to migrate your entire database all at once if you so choose. This also causes a very (very, very) slightly higher chance of password collisions, although there's not much to worry about from that.