It's probably making fun of Paul Graham's essays, which have footnotes in that style (though not usually nested)[0].

[0] Like this.