It doesn't come down to it: it was about economics all along. All these philosophies -- polyglot, more monoglot, etc. -- have costs. You can choose to ignore it sometimes by staunchly recommending one approach over another in generic settings. But the underlying costs are still there.