Which is, itself, a bad reinvention of Plan 9's Venti filesystem. Having one, or two, or a million files on disk containing the same data should take up as much space as having just one. "Hard links" are a policy-level way to express shared mutability; deduplication of backing storage, meanwhile, should be a mechanism-level implementation detail.
