> We simply cannot risk our business on saving some money at the expense of violating Apple's EULA.
I believe people are questioning that Apple hardware/software is a requirement of your business (and that it's not "some money", but a lot of money you'd be saving).
It's difficult to fathom Apple hardware/software being a hard requirement to operate any business (as-in you can't operate without it). Both Windows and Linux have a plethora of image utilities, audio, etc...
Sure, OSX might have some optimized image processing stuff, but couldn't the massive savings be used to scale wider with more generic hardware and still come out ahead?