story
It's certainly not blaming them, or making a moral judgement. It's absolutely nothing to do with being "emotionally stunted". The gap is one of understanding, and it's a cultural one.
Since young men make up most of this industry, this tends to make the industry as a whole bad at understanding and dealing with these kinds of problems, which in turn makes it harder for the individuals in it to understand better.