> This is already present in many (if not all?) editors already.
No. Tiling is, but it doesn't behave as if you had a single file view wrapping across columns. Emacs does have that via follow-mode, but I don't think I've seen it anywhere else (though vim might have something equivalent to follow-mode)