Honestly, consider switching banks. Not sure the situation in France, but in the US there's loads of brokerages. It's a very competitive space, and there's no reason to put up with a horrid UI (one of the most important parts of a brokerage!) if you don't have to.