The reason could be that the term "monad" comes from category theory, and that is a topic not everybody is too familiar with...