They are complementary. You can fully describe sound with either function of volume in time or complex amplitude (So normal amplitude + phase) in frequency. So you could just as easily say the volume is emergent property of the frequency.

Regardless it's an 1 dimensional function.