This is not "academic writing", it is writing trying to sound academic. At my University you would get higher regard for your version and consequently better marks.

If it is a subject you are interested in, then George Orwell's essay on writing style [1] is worth a read.

[1] https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/orwell46.htm