After refreshing the page a few times, all the formulae rendered correctly. In Safari things rendered correctly immediately.
I think that's explicitly mentioned in the Quasi-Newton section that you only need to implicitly multiply and not form the matrix.