Isomorphic JS is only going to get bigger. Writing browser-friendly modules in CommonJS is an admirable strategy, especially since you're trying to avoid requiring your own custom build system.

I use Webpack (similar to Browserify, but I understand Webpack's more powerful), and I can't imagine starting a new JS project without it.