Well said. So the question is: how do we build a world where residents of a small island can develop a sufficiently good BATNA, even against a nuclear superpower?

Fixing problems at the level of the basic architecture can sometimes seem to go against fixing superficial symptoms. If you're too focused on the symptoms, it might even sound heretical. Sufficiently esoteric political philosophy is often indistinguishable from trolling ;)