I appreciate your positive candor - and, of course, hope all works out well for you.
With that said - My opinion is that it's REALLY important to give this balance conversation a lot of thought (I struggle with it myself bigtime...always wanting to do more, earn more, grow more, etc. "for my family and our future"...but that's my story, not necessarily yours).
Not in the "how do I pull it off effectively" kinda way (re: your article) - but in a "is this even what matters?" kinda way.