Does "cerebellar agenesis" sound English to you? Almost all things in medicine have almost universal names derived from Greek and/or Latin. Of course, until a few hundred years ago it was because those were the languages of science; these days the terms still fill the same purpose as they did back then - providing a common vocabulary for people from diverse origins.