It has nothing to do with Apple's policy. The GPL is what's getting in the way: it says you can't impose restrictions on the redistribution of a GPLed application, and the App Store doesn't have any means to even permit redistribution of apps once they're installed.