"The suspension email stated that I was trying to impersonate another company, and that this was forbidden. I had no intention of impersonating anyone." I would say, in this gentleman's situation, that's pretty specific. Especially since he admits above, below, and all around his Google correspondence that he's got a very good understanding that what he's doing violates either US copyright law or Google's terms of services, regardless of intent.
"You, sir, are in violation of copyright law. What? You didn't intend to violate copyright law and have a "disclaimer" in your app? Oh, well in that case..."