You have to consider that in this case he is writing for a general audience. You also have to consider that he is writing in an environment where he has to distinguish himself from Chicago school absolutists.

Also, I think your assertion that asset bubbles do not occur absent government interference is wrong; or at the very least leaves out the fact that often it is the speculators themselves who are most demanding that the government aid and assist the inflation of the bubble.