It seems odd that they don't combine the two. You could have a paid version for companies that lets them create their own coding challenges and view candidates who have completed challenges in problem domains and languages they are interested in.
We're figuring out exactly how this could work -- but given the disparate audience of the two applications, they are separated for now. Like Github normal, and Github Enterprise.
