I don't have a black and white view, I just don't buy "I was bored and clever" as a justification for breaking the law.
What is "the law", for who and by whom they are created for?
We need to first realize that there are no such a thing as "The law", and the limits of right and wrong are pretty shady if you think we live in a world that is multicultural and multi-subjective with several different realities and values, all of them valid in their own context..
For me "The law" here, which we supposed that are controlled by the state in our own interests, are actually serving corporate interests.. the same ones the US(at least the people) now are fighting against in cases like the net neutrality..
Whatever "The Law" is, it must serve their own people, and care if the execution of the law are being effective not only for the society in general, but also for the people being convicted by it..
In that context, we need to ask, why "the american society" represented by "the law" thought that kid was a risk to them, in a way he should be in prison for it..
The other aspect is , the culture and the companies created in american soil have to right to use the american law to put a german kid in jail
What values are you defending, when you put a kid the way they did in prison? what this gonna do with the kid? destroy his life? sure!! for what? this kid did marketing to HL2 for free!! Valve made millions of it!!
I think it didnt work for the society in general and less so for the kid.. really America scares me(as a outsider), sometimes the same way a country where i would be in doubt about my human rights being respected.. because of things like this...
I think this is not something to be proud of, but ashamed
I'm merely commenting on how intelligence doesn't lift one above the legal system you reside within.