It's hard to blame them, too, given the facts of the matter; even the Priceonomics article considerably understates the severity of her injuries, as is common even in the most sympathetic recountings of the tale, because phrases like "external genitalia essentially destroyed" aren't pleasant either to write or to read -- or to imagine; of all the places on the human body where it's possible to sustain full-thickness third-degree burns, that's got to be the most awful. (Which says nothing of the expenses involved in surgical repair and follow-up care; given the extent of both which Liebeck's injuries required, I wouldn't be surprised to learn that her total medical expenses were pretty closely comparable to the total figure awarded her by the jury.)
Had I been on that jury, I feel certain I'd have argued for finding in Liebeck's favor from the start. Had you been on the same jury, perhaps you'd have argued otherwise -- or perhaps not; it's awfully easy to play Monday-morning quarterback on stuff like this, when everything looks so much simpler than it does from within the jury box.