I feel for you man. I really recommend you just try to build something, even if it's a little demo of some sort, with the assumption that you are going to have a build step.

I just found that the result of that assumption ends up with something that is a lot easier to work with and reason about, than trying to rail against it by using something like r.js.