The question is whether this is abnormal or not. I suspect that it is not. That is, i suspect that there are many more mediocre-to-poor developers and managers out there than there are good-to-excellent ones.
Exactly. Then the questions is how we can make most of us to perform better. The answer is not to "be excellent developer". The answer must be in the way we do things.
