One way to facilitate this is to have "go arounds" in which everyone says something, in order to get a sense of people's reactions and the best direction for the conversation. Another option is for the facilitator to know something about everyone and then to call on people (without their raising their hands) to keep the conversation moving.