http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_company_name_etymologie...
It does not mean 'success' in this case.
And it's rather 'precision work' than 'exquisite'.
BTW the old Canon logo is quite lovely, isn't it.