From a SEO perspective we always try to avoid duplicate content issues and splitting up of your site authority. I'd recommend the current issue of the Search Marketing Standard Magazine (disclosure: I'm an affiliate of it) which features an interview with mobile SEO Cindy Krum. She explains the issue with separate sites/pages quite well.
On the other hand I have witnessed the negative impact of such subdomain based mobile SEO already years ago. It never quite worked with Google.