Oh ok, now I see what you're saying, it's still similar to an insert buffer in that case. B-tree behavior is still to blame for this, and if you make your log file bigger it lets you soak up more writes before you need to checkpoint but you'll either have even longer checkpoints eventually, or you'll run out of memory before you have to checkpoint.

We also checkpoint before trimming the log, but our checkpoints are a lot smaller because of write optimization.