In the frame of a single transaction, and the point I'm making, it doesn't matter which side of the purchase equation causes the deflationary more-for-your money effect.
The point is that the more-for-your-money effect does not stop even discretionary purchases like TV's from happening.