That is an interesting dilemma, yeah. To be a sharp homework-hammering undergrad is not to be a good researcher & fuzzy situation manager. It's why there's such focus on undergrad research these days, it helps identify the capable people and build their skills (as well as getting some amount of budget help).
The professor at Brown clearly enunciates some of the issues with the current system quite well.
