I have a good feeling that there will be some text as well. :) FWIW we imagine that field replacements will be less common and simply run with 'dead drives' will be more common.
Incidentally, because the drive is moving to a key/value model vs. sectors it means that the useful life of the device will be much better. This is because the device can manage bad sectors itself vs having that be the responsibility of the filesystem. So the drive would just report lower % capacity.