As someone who spent years working out of coffee shops nearly every day, I can say it is definitely not equivalent to the level of engagement and concentration provided by a proper workspace.
Oh, you can get a lot done there. But it's no office or home office. And the home office is monotonous and lonely.