story
How about starting with a CD and book of nursery rhymes and then listening whilst following the text.
Then eventually ditching the CD and reading/singing the rhymes from the book out loud.
Then (having read the translations) doing the same whilst visualising the content.