They also mention Greasemonkey scripts, which is functionally the same as running script from your console, so I believe it'd still apply.
Either way, it's probably a good guide to follow if nothing else -- I mean, reddit still has near-daily capacity issues.