a sick person looking for treatment is the opposite of everything that makes a market efficient, there's no perfect information, non-coercion etc.
if people want to say, I'd rather people be sick and die and have the freedom to not pay for universal insurance or get vaccinated, that's a values choice. but it's a serious error to say that the free market will result in optimal health outcomes.