This. A Washington Post reporter talks to one random (and anonymous) insurance guy (with who knows what kind of political baggage) who gives them a single quote. They run with it, other news organizations re-run it (repeat x100) assuming it's fact because the Washington Post is a "mainstream" outlet right? And them whammo you have a whole group of people thinking that under 10 people were able to signup for health care. Even if they don't literally think this, the PR damage is done. The perception is now cemented that the launch is a failure because of a "Washington Post report" (sounds official doesn't it?)
Just because a news organization is "mainstream" does not mean it does not carry with it a truckload of bias (see FoxNews/MSNBC).