Wikipedia mentions a couple of ‘von Bose’, and I have to admit that I don’t see any particularly tight link between ‘Bose’ and ‘böse’ – the umlaut does have a special pronunciation, after all.
Good point, I guess native German speakers are better at forming that distinction automatically, whereas umlaut-free language speakers probably have a harder time of it.