From a US perspective: The NSA doesn't lean on non-US companies because it is fully authorized to just hack them directly. Your data kept in foreign countries don't even have the
nominal legal protection that US data does.
Unless you've got unbreakable security the NSA is well funded enough that it's irrelevant where you do business.