Consider that AppleTV 6.0 now allows "AirPlay via iCloud", which means you can stream tracks you own on someone else's AppleTV where you haven't registered your iTunes account. Such a change might be one of the reasons for FairPlay encryption.
This might be a temporary issue where they open it up if enough people complain.