Technically, CHP can give you a ticket if you use the FasTrak lanes without a FasTrack transponder, even though their computer system has no problems billing your account by license plate.
I've heard of it happening online, but never seen them pull somebody over personally.