Also beware of extreme reduction, as "tonto" means "stupid" in Spanish.

("notomo" means "Idon'tdrink" in Spanish, but that's less obvious)