My understanding of the article is that Microsoft IS using the APIs to their fullest extent. Google does not provide a public API that can allow Microsoft to serve the "correct" ads before a video.
Google often talks about the broader web and services in ways that encourage openness and standards. Yet here they are making it difficult for someone who wants to hook into their data while respecting the content owners' rights.