Bloomberg want to track everything. This is the financial equivalent of saying you are now indexed in Google
If anything Bitcoin and the MtGox price is late to Bloomberg.
Becoming boring and run of the mill is the best thing that could happen to bitcoin. I think this is signalling this transition.
All sarcasm aside I highly doubt this will be a good thing for end users of bitcoin.