Transmeta was doing dynamic binary translation from x86 to VLIW. I think the grandparent comment is saying that you could distribute programs in an IR and then compile them before running.